Not a U.S. government website. NDD is an independent vulnerability database by Volerion and is not affiliated with or endorsed by NIST or NVD.

CVE-2026-9593 Details

ANALYZED

This CVE record has been analyzed and enriched by NVDAPI.com as an independent party.

Description

A vulnerability in the iDTM FDI allows an attacker with elevated privileges and access to the host system to enable the debug interface by placing a crafted file in the application directory, potentially resulting in unauthorized access to connected devices and exposure, modification, or disruption of device data or operation.

Metrics

CVSS 3.x Severity and Vector Strings:

VolerionCVSS-B:6 MEDIUMVector:CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

CNA: [email protected]CVSS-B:6.7 MEDIUMVector:CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

References to Advisories, Solutions, and Tools

By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.

URL	Source(s)	Tag(s)
https://www.certvde.com/en/advisories/VDE-2026-065/	[email protected]	AdvisoryRemedyVendor

Weakness Enumeration

CWE-ID	CWE Name	Source
CWE-427	Uncontrolled Search Path Element	[email protected]

Affected Products

Product	Versions
Endress+Hauser iDTM FDI Package library	>= V1.00.00, < V2.01.00
CPE No CPEs found in CPE dictionary for this product. Remediation Upgrade: V2.02.00moderate effort Mitigation:low effort Restrict access to affected systems to authorized personnel only. Mitigation:low effort Apply the principle of least privilege and limit administrative access to trusted users. Mitigation:low effort Protect application installation directories against unauthorized modification through appropriate operating system access controls.

Product

Versions

Endress+Hauser iDTM FDI Package library

>= V1.00.00, < V2.01.00

CPE

No CPEs found in CPE dictionary for this product.

Remediation

Upgrade: V2.02.00moderate effort
Mitigation:low effort
Restrict access to affected systems to authorized personnel only.
Mitigation:low effort
Apply the principle of least privilege and limit administrative access to trusted users.
Mitigation:low effort
Protect application installation directories against unauthorized modification through appropriate operating system access controls.

Change History

2 change records found show changes

Date	Action	Recorded By
Aug 3, 2026	CVE Modified	CISA-ADP
Aug 3, 2026	New CVE Received	[email protected]