Not a U.S. government website. NDD is an independent vulnerability database by Volerion and is not affiliated with or endorsed by NIST or NVD.
VOLERION
Volerion Security Research

NOT DEFERRED DATABASE

VULNERABILITIES

CVE-2026-69183 Details

UNDERGOING ENRICHMENT


The CVE is currently being enriched by the Volerion team. The enrichment process results in the association of reference link tags, CVSS, and CPE applicability statement data.

Description

Monkeytype is a minimalistic and customizable typing test. In 26.26.0 and earlier, the backend rate-limit key generator in backend/src/middlewares/rate-limit.ts uses client-controlled cf-connecting-ip and x-forwarded-for headers before the trust-proxy-derived req.ip value. An unauthenticated attacker can rotate either header to create a new bucket for each request, bypassing rootRateLimiter, badAuthRateLimiter, getKey(), and the getKeyWithUid() fallback used by public endpoints. This permits repeated POST /users/forgotPasswordEmail and verificationEmail requests, mail bombing registered users, consuming Firebase or SMTP quota, evading brute-force protection, and enabling resource exhaustion. Exploitability of cf-connecting-ip depends on deployment topology, but x-forwarded-for and direct-to-origin paths remain affected when those values are not overwritten by a trusted proxy. No fixed version is available as of this review.

Metrics

CVSS 3.x Severity and Vector Strings:

NDDVolerionCVSS-B:…Vector:This vulnerability is currently being analyzed.

References to Advisories, Solutions, and Tools

By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.

Weakness Enumeration

CWE-IDCWE NameSource
CWE-290Authentication Bypass by Spoofing[email protected]
CWE-307Improper Restriction of Excessive Authentication Attempts[email protected]
CWE-644Improper Neutralization of HTTP Headers for Scripting Syntax[email protected]

Affected Products

This vulnerability is currently being analyzed

Change History

2 change records found show changes


QUICK INFO

CVE Dictionary Entry:
CVE-2026-69183
NVD Published Date:
Aug 20, 2026
NVD Last Modified:
Sep 18, 2026
Source:
[email protected]
CVE-2026-69183 Details - Not Deferred