CVE-2026-65317 Details
Description
Verba RAG application version 2.1.3 contains a server-side request forgery vulnerability combined with a same-origin middleware bypass that allows unauthenticated remote attackers to make the server issue arbitrary HTTP requests by supplying a crafted Origin header and attacker-controlled host and port values. Attackers can bypass the localhost origin check in the API middleware by sending any Origin value prefixed with ' regardless of port, then submit arbitrary host and port parameters to the /api/connect endpoint to cause the server to issue outbound GET requests to attacker-controlled infrastructure.
A server-side request forgery (SSRF) vulnerability combined with a same-origin middleware bypass has been identified in the Verba RAG application, specifically in version 2.1.3. This vulnerability allows unauthenticated remote attackers to manipulate the server into making arbitrary HTTP requests. Exploitation involves crafting an Origin header to bypass localhost checks and using the /api/connect endpoint to direct requests to attacker-controlled infrastructure.
It is recommended to validate the Origin header in the API middleware to ensure it only accepts localhost origins on the expected ports. For the SSRF vulnerability, the application should validate user-supplied host and port values against an allowlist before making outbound requests. Alternatively, remove the ability for unauthenticated users to specify URLs that the server should fetch.
Metrics
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:
CVSS 3.x Severity and Vector Strings:
No data available for CVSS Version 2.0 on this CVE.
Volerion
Assessed Jul 21, 2026CISA-ADP
Assessed Jul 23, 2026References to Advisories, Solutions, and Tools
By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.
Weakness Enumeration
| CWE-ID | CWE Name | Source |
|---|---|---|
| CWE-918 | Server-Side Request Forgery (SSRF) | [email protected] |
Affected Products
| Product | Versions |
|---|---|
| Verba | <= 2.1.3 (semver) |
CPE
Remediation
| |
Change History
3 change records found show changes
| Date | Action | Recorded By |
|---|---|---|
| Oct 24, 2026 | CVE Translated | [email protected] |
| Jul 23, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Jul 21, 2026 | New CVE Received | [email protected] |
Volerion