Not a U.S. government website. NDD is an independent vulnerability database by Volerion and is not affiliated with or endorsed by NIST or NVD.
VOLERION
Volerion Security Research

NOT DEFERRED DATABASE

VULNERABILITIES

CVE-2026-61792 Details

UNDERGOING ENRICHMENT


The CVE is currently being enriched by the Volerion team. The enrichment process results in the association of reference link tags, CVSS, and CPE applicability statement data.

Description

Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.7, a project administrator can read files outside their repository through the App store metadata download feature, which resolves attacker-influenced paths without adequately confining them to the repository. This is an incomplete fix for CVE-2026-34242, whose original patch failed to fully prevent the path traversal, allowing the arbitrary file read to persist. A user with project-administrator privileges can therefore disclose the contents of files on the Weblate host that lie outside the project's repository. This issue is fixed in version 2026.7.

Metrics

CVSS 3.x Severity and Vector Strings:

NDDVolerionCVSS-B:…Vector:This vulnerability is currently being analyzed.

References to Advisories, Solutions, and Tools

By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.

Weakness Enumeration

CWE-IDCWE NameSource
CWE-22Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')[email protected]
CWE-59Improper Link Resolution Before File Access ('Link Following')[email protected]
CWE-693Protection Mechanism Failure[email protected]

Affected Products

This vulnerability is currently being analyzed

Change History

2 change records found show changes


QUICK INFO

CVE Dictionary Entry:
CVE-2026-61792
NVD Published Date:
Aug 26, 2026
NVD Last Modified:
Sep 9, 2026
Source:
[email protected]