CVE-2026-60062 Details
Description
The NGINX Agent config_dirs directive allows a low-privileged attacker to gain limited read and write access to files outside of the designated secure directory. The config_dirs directive required for this issue can also be configured through NGINX Instance Manager. A successful exploit may allow an attacker to cross a security boundary. Impact: A remotely authenticated low-privileged attacker could gain limited read and write access outside of the list of directories specified in the NGINX Agent configuration. Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.
A vulnerability exists in the NGINX Agent's config_dirs directive, which can be managed through NGINX Instance Manager. This issue allows a low-privileged, remotely authenticated attacker to read and write files outside the designated secure directory, potentially crossing important security boundaries.
Users can upgrade to NGINX Agent version 2.47.0 or NGINX Instance Manager version 2.22.1 to address this vulnerability.
Metrics
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:
CVSS 3.x Severity and Vector Strings:
No data available for CVSS Version 2.0 on this CVE.
CISA-ADP
Assessed Jul 15, 2026References to Advisories, Solutions, and Tools
By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.
| URL | Source(s) | Tag(s) |
|---|---|---|
| https://my.f5.com/manage/s/article/K000161971 | [email protected] | Vendor Advisory |
Weakness Enumeration
| CWE-ID | CWE Name | Source |
|---|---|---|
| CWE-22 | Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal') | [email protected] |
Affected Products
| Product | Versions |
|---|---|
| f5 nginx agent | >= 2.37.0, < 2.46.7 |
CPE
Remediation
| |
| f5 nginx instance manager | >= 2.17.1, < 2.22.2 |
CPE
Remediation
| |
Change History
3 change records found show changes
| Date | Action | Recorded By |
|---|---|---|
| Aug 6, 2026 | Initial Analysis | [email protected] |
| Jul 15, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Jul 15, 2026 | New CVE Received | [email protected] |