CVE-2026-57494 Details
Description
AgenticMail gives AI agents real email addresses and phone numbers. In @agenticmail/api prior to version 0.9.64, a low-privileged authenticated AgenticMail agent can enumerate another agent's pending/claimed tasks by supplying the target agent name to `GET /api/agenticmail/tasks/pending?assignee=<name>`. The returned task objects include the task IDs and payloads. The same task IDs can then be used with the capability-style task mutation endpoints (`/tasks/:id/claim`, `/tasks/:id/result`, `/tasks/:id/complete`, `/tasks/:id/fail`) to claim, complete, or fail tasks assigned to a different agent. Because ordinary authenticated agents can discover agent names through `GET /api/agenticmail/accounts/directory`, the task ID effectively stops being a secret capability. This turns the intended capability model into a cross-agent authorization bypass. Version 0.9.64 contains a fix.
A cross-agent authorization bypass vulnerability has been identified in the AgenticMail API, specifically in versions prior to 0.9.64. This vulnerability allows low-privileged authenticated agents to enumerate another agent's pending or claimed tasks by targeting the agent's name through a specific API endpoint. The response includes sensitive task details such as IDs and payloads, which can then be exploited using various task mutation endpoints to manipulate tasks assigned to different agents. The issue arises because the API does not properly enforce authorization checks between agents, allowing for unauthorized access to task information and manipulation of task statuses.
Users are advised to update to AgenticMail API version 0.9.64 or later, where this vulnerability has been fixed.
Metrics
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:
CVSS 3.x Severity and Vector Strings:
No data available for CVSS Version 2.0 on this CVE.
Volerion
Assessed Jul 20, 2026CISA-ADP
Assessed Jul 21, 2026References to Advisories, Solutions, and Tools
By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.
| URL | Source(s) | Tag(s) |
|---|---|---|
| https://github.com/agenticmail/agenticmail/security/advisories/GHSA-hjwc-26pj-v3pm | CISA-ADP | AdvisoryExploitRemedyVendor |
| https://github.com/agenticmail/agenticmail/security/advisories/GHSA-hjwc-26pj-v3pm | [email protected] | AdvisoryExploitRemedyVendor |
Weakness Enumeration
| CWE-ID | CWE Name | Source |
|---|---|---|
| CWE-639 | Authorization Bypass Through User-Controlled Key | [email protected] |
| CWE-862 | Missing Authorization | [email protected] |
Affected Products
| Product | Versions |
|---|---|
| AgenticMail | < 0.9.64 (semver) |
CPE
Remediation
| |
Change History
3 change records found show changes
| Date | Action | Recorded By |
|---|---|---|
| Oct 24, 2026 | CVE Translated | [email protected] |
| Jul 21, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Jul 20, 2026 | New CVE Received | [email protected] |
Volerion