Not a U.S. government website. NDD is an independent vulnerability database by Volerion and is not affiliated with or endorsed by NIST or NVD.
VOLERION
Volerion Security Research

NOT DEFERRED DATABASE

VULNERABILITIES

CVE-2026-55227 Details

UNDERGOING ENRICHMENT

The CVE is currently being enriched by the Volerion team. The enrichment process results in the association of reference link tags, CVSS, and CPE applicability statement data.

Description

Weblate is a web-based localization tool. In versions prior to 2026.7, several endpoints look up objects in a globally scoped manner rather than restricting the lookup to projects the user can access, so they return HTTP 403 (Forbidden) instead of 404 (Not Found) when a user requests an object they are not authorized to see. This difference lets unauthorized users infer whether a given object exists in a private Weblate project. The issue has been fixed in version 2026.7.

Metrics

CVSS 3.x Severity and Vector Strings:

NDDVolerionCVSS-B:…Vector:This vulnerability is currently being analyzed.
CNA: [email protected]CVSS-B:4.3 MEDIUMVector:CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

References to Advisories, Solutions, and Tools

By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.

URLSource(s)Tag(s)
https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/836bc082803d49d02f2831ec8339268eb66bcdae [email protected]
https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-2p9g-x3cv-5hh4 [email protected]

Weakness Enumeration

CWE-IDCWE NameSource
CWE-203Observable Discrepancy[email protected]

Affected Products

This vulnerability is currently being analyzed

Change History

2 change records found show changes

QUICK INFO

CVE Dictionary Entry:
CVE-2026-55227
NVD Published Date:
Aug 26, 2026
NVD Last Modified:
Sep 9, 2026
Source:
[email protected]
CVE-2026-55227 Details - Not Deferred