CVE-2026-48793 Details
Description
Jellyfin is an open source self hosted media server. Prior to 10.11.10, a potential FFmpeg argument injection vulnerability exists in the subtitle conversion code path. SubtitleEncoder.ConvertTextSubtitleToSrtInternal (SubtitleEncoder.cs, line 382) interpolates the subtitle file path into FFmpeg command-line arguments without calling EncodingUtils.NormalizePath(). On Linux, filenames can contain double-quote characters, which break the argument quoting and allow injection of arbitrary FFmpeg arguments. The vulnerability is reachable without authentication via SubtitleController.GetSubtitle, which has no [Authorize] attribute. An attacker who can place a file in a Jellyfin media library directory (shared NAS, Samba share, guest upload) can achieve arbitrary file write on the server and information disclosure. This vulnerability is fixed in 10.11.10.
A vulnerability allowing FFmpeg argument injection has been identified in Jellyfin versions prior to 10.11.10. The issue arises in the subtitle conversion process, where the subtitle file path is directly inserted into FFmpeg command-line arguments without proper normalization. On Linux, this can be exploited by including double-quote characters in the filename, disrupting the argument quoting and enabling the injection of arbitrary FFmpeg arguments. The vulnerability can be accessed without authentication through the SubtitleController.GetSubtitle method, which lacks an authorization attribute. An attacker able to upload a file to a Jellyfin media library directory can exploit this vulnerability to inject commands, potentially leading to unauthorized file writes on the server and information disclosure.
Users can upgrade to Jellyfin version 10.11.10 or later to address this vulnerability.
Metrics
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:
CVSS 3.x Severity and Vector Strings:
No data available for CVSS Version 2.0 on this CVE.
Volerion
Assessed Jun 24, 2026CISA-ADP
Assessed Jun 25, 2026References to Advisories, Solutions, and Tools
By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.
| URL | Source(s) | Tag(s) |
|---|---|---|
| https://github.com/jellyfin/jellyfin/security/advisories/GHSA-wwwm-px48-fpvq | [email protected] | AdvisoryRemedyVendor |
Weakness Enumeration
| CWE-ID | CWE Name | Source |
|---|---|---|
| CWE-88 | Improper Neutralization of Argument Delimiters in a Command ('Argument Injection') | [email protected] |
Affected Products
| Product | Versions |
|---|---|
| Jellyfin | < 10.11.10 (semver) |
CPE
Remediation
| |
Change History
3 change records found show changes
| Date | Action | Recorded By |
|---|---|---|
| Jun 26, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Jun 24, 2026 | New CVE Received | [email protected] |
| Jun 24, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
Volerion