Not a U.S. government website. NDD is an independent vulnerability database by Volerion and is not affiliated with or endorsed by NIST or NVD.
VOLERION
Volerion Security Research

NOT DEFERRED DATABASE

VULNERABILITIES

CVE-2026-40873 Details

ANALYZED


This CVE record has been analyzed and enriched by NVDAPI.com as an independent party.

Description

mailcow: dockerized is an open source groupware/email suite based on docker. In versions prior to 2026-03b, the Quarantine details modal injects attachment filenames into HTML without escaping, allowing arbitrary HTML/JS execution. An attacker can deliver an email with a crafted attachment name so that when an admin views the quarantine item, JavaScript executes in their browser, taking over their account. Version 2026-03b fixes the vulnerability.

Metrics

CVSS 3.x Severity and Vector Strings:

References to Advisories, Solutions, and Tools

By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.

Weakness Enumeration

CWE-IDCWE NameSource
CWE-79Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting')[email protected]
CWE-80Improper Neutralization of Script-Related HTML Tags in a Web Page (Basic XSS)[email protected]

Affected Products

ProductVersions
mailcow: dockerized
< 2026-03b

CPE

  • cpe:2.3:a:mailcow:mailcow:_dockerized:*:*:*:*:*:*:*:*

Remediation

  • Upgrade: 2026-03bmoderate effort

Change History

4 change records found show changes


QUICK INFO

CVE Dictionary Entry:
CVE-2026-40873
NVD Published Date:
Apr 21, 2026
NVD Last Modified:
Jun 17, 2026
Source:
[email protected]
CVE-2026-40873 Details - Not Deferred