CVE-2026-34430 Details
Description
ByteDance DeerFlow versions prior to commit 92c7a20 contain a sandbox escape vulnerability in bash tool handling that allows attackers to execute arbitrary commands on the host system by bypassing regex-based validation using shell features such as directory changes and relative paths. Attackers can exploit the incomplete shell semantics modeling to read and modify files outside the sandbox boundary and achieve arbitrary command execution through subprocess invocation with shell interpretation enabled.
A sandbox escape vulnerability has been identified in ByteDance Deer-Flow versions prior to commit 92c7a20. This vulnerability resides in the handling of bash tools within the LocalSandboxProvider, allowing attackers to execute arbitrary commands on the host system. The issue arises by circumventing regex-based validation through the use of shell features like directory changes and relative paths. Exploitation of this vulnerability takes advantage of incomplete modeling of shell semantics, enabling access to read and modify files beyond the sandbox's boundaries. Ultimately, this leads to unauthorized command execution by invoking subprocesses with shell interpretation enabled.
Update to ByteDance Deer-Flow version 2.0 or later, where this vulnerability has been addressed. In version 2.0, the LocalSandboxProvider no longer enables host bash execution by default, mitigating the risk of sandbox escapes.
Metrics
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:
CVSS 3.x Severity and Vector Strings:
No data available for CVSS Version 2.0 on this CVE.
CISA-ADP
Assessed Apr 1, 2026References to Advisories, Solutions, and Tools
By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.
| URL | Source(s) | Tag(s) |
|---|---|---|
| https://github.com/bytedance/deer-flow/commit/92c7a20cb74addc3038d2131da78f2e239ef542e | [email protected] | Patch |
| https://github.com/bytedance/deer-flow/pull/1547 | [email protected] | Issue TrackingPatchVendor Advisory |
| https://www.vulncheck.com/advisories/bytedance-deerflow-localsandboxprovider-host-bash-escape | [email protected] | Third Party AdvisoryVDB Entry |
Weakness Enumeration
| CWE-ID | CWE Name | Source |
|---|---|---|
| NVD-CWE-noinfo | Insufficient Information to Classify Weakness | [email protected] |
| CWE-184 | Incomplete List of Disallowed Inputs | [email protected] |
Affected Products
| Product | Versions |
|---|---|
| deerflow deerflow | < 2026-03-29 |
CPE
Remediation
| |
Change History
8 change records found show changes
| Date | Action | Recorded By |
|---|---|---|
| Oct 26, 2026 | CVE Translated | [email protected] |
| Jul 14, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| May 12, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Apr 2, 2026 | Initial Analysis | [email protected] |
| Apr 1, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Apr 1, 2026 | New CVE Received | [email protected] |