CVE-2026-25705 Details
Description
A vulnerability has been identified in [Rancher's Extensions](https://ranchermanager.docs.rancher.com/integrations-in-rancher/rancher-extensions) where malicious code can be injected in Rancher through a path traversal in the `compressedEndpoint` field inside a `UIPlugin` deployment. A malicious UI extension could abuse that to: * Overwrite Rancher binaries or configuration to inject code. * Write to /var/lib/rancher/ to tamper with cluster state. * If hostPath volumes are mounted, write to the host node filesystem. * Use this issue to chain with other attack vectors.
A path traversal vulnerability has been identified in Rancher versions 2.10.11, 2.11.0 prior to 2.11.13, 2.12.0 prior to 2.12.9, 2.13.0 prior to 2.13.5, and 2.14.0 prior to 2.14.1. This vulnerability allows malicious code to be injected through the 'compressedEndpoint' field in a 'UIPlugin' deployment. Exploitation could lead to overwriting Rancher binaries or configurations, tampering with cluster state by writing to '/var/lib/rancher/', or, if 'hostPath' volumes are mounted, writing to the host node filesystem. This vulnerability could also be used to chain with other attack vectors.
Users can upgrade to Rancher versions 2.14.1, 2.13.5, 2.12.9, or 2.11.13 to address this vulnerability. It is also recommended to be cautious about which UI Plugins are installed, opting for those from trusted sources.
Metrics
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:
No CVSS 4.0 data is available for this CVE.
CVSS 3.x Severity and Vector Strings:
No data available for CVSS Version 2.0 on this CVE.
CISA-ADP
Assessed May 13, 2026References to Advisories, Solutions, and Tools
By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.
| URL | Source(s) | Tag(s) |
|---|---|---|
| https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=CVE-2026-25705 | [email protected] | |
| https://github.com/rancher/rancher/security/advisories/GHSA-5v3h-x4wf-5c35 | [email protected] |
Weakness Enumeration
| CWE-ID | CWE Name | Source |
|---|---|---|
| CWE-35 | Path Traversal: '.../...//' | [email protected] |
Affected Products
No affected product data is available for this CVE.
Change History
4 change records found show changes
| Date | Action | Recorded By |
|---|---|---|
| Oct 26, 2026 | CVE Translated | [email protected] |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| May 13, 2026 | New CVE Received | [email protected] |