CVE-2026-25691 Details
Description
A improper limitation of a pathname to a restricted directory ('path traversal') vulnerability in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.5, FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.8, FortiSandbox 4.2 all versions, FortiSandbox Cloud 5.0.4, FortiSandbox PaaS 5.0.4 may allow a privileged attacker with super-admin profile and CLI access to delete an arbitrary directory via HTTP crafted requests.
A path traversal vulnerability has been identified in Fortinet FortiSandbox versions 5.0.0 through 5.0.5, 4.4.0 through 4.4.8, and all versions of FortiSandbox 4.2. Additionally, FortiSandbox Cloud 5.0.4 and FortiSandbox PaaS 5.0.4 are affected. This vulnerability allows a privileged attacker with a super-admin profile and CLI access to delete arbitrary directories by sending crafted HTTP requests.
Users of Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.5 should upgrade to 5.0.6 or above. Users of Fortinet FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.8 should upgrade to 4.4.9 or above. Fortinet FortiSandbox 4.2 users should migrate to a fixed release. For Fortinet FortiSandbox Cloud 5.0.4, no action is needed as the issue has been remediated in 5.0.5. Fortinet FortiSandbox PaaS 5.0.4 users should upgrade to 5.0.5 or above.
Metrics
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:
No CVSS 4.0 data is available for this CVE.
CVSS 3.x Severity and Vector Strings:
No data available for CVSS Version 2.0 on this CVE.
CISA-ADP
Assessed Apr 14, 2026References to Advisories, Solutions, and Tools
By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.
| URL | Source(s) | Tag(s) |
|---|---|---|
| https://fortiguard.fortinet.com/psirt/FG-IR-26-115 | [email protected] | Vendor Advisory |
Weakness Enumeration
| CWE-ID | CWE Name | Source |
|---|---|---|
| CWE-22 | Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal') | [email protected] |
Affected Products
| Product | Versions |
|---|---|
| fortinet fortisandbox | >= 4.2.0, < 4.4.9 >= 5.0.0, < 5.0.6 |
CPE
Remediation
| |
| fortinet fortisandbox cloud | 5.0.4 |
CPE
Remediation
| |
Change History
5 change records found show changes
| Date | Action | Recorded By |
|---|---|---|
| Oct 26, 2026 | CVE Translated | [email protected] |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Apr 22, 2026 | Initial Analysis | [email protected] |
| Apr 14, 2026 | New CVE Received | [email protected] |