CVE-2026-121865 Details
Description
In nanobot, the WebSocket gateway allows a standard client holding a valid client token to select an existing directory outside the operator-configured workspace as the root of a new conversation. The agent can then read and expose files in that directory that are readable by the nanobot service account. This issue affects nanobot (nanobot-ai) from 0.3.5 before 0.4.1.
A vulnerability in Nanobot versions 0.3.5 prior to 0.4.1 allows standard WebSocket clients with valid tokens to select directories outside their configured workspaces as the root for new conversations. This misconfiguration enables agents to access and expose files within those directories that are readable by the Nanobot service account. The issue arises because the WebSocket gateway improperly validates directory selections, allowing clients to bypass workspace restrictions and access sensitive files.
Upgrade Nanobot to version 0.4.1 or later. After upgrading, restart the WebSocket gateway to apply the changes.
Metrics
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:
CVSS 3.x Severity and Vector Strings:
No data available for CVSS Version 2.0 on this CVE.
Volerion
Assessed Nov 17, 2026CISA-ADP
Assessed Nov 17, 2026References to Advisories, Solutions, and Tools
By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.
| URL | Source(s) | Tag(s) |
|---|---|---|
| https://github.com/HKUDS/nanobot/releases/tag/v0.4.1 | [email protected] | Release NotesVendor |
| https://github.com/HKUDS/nanobot/security/advisories/GHSA-hg87-wf6q-3m38 | [email protected] | AdvisoryRemedyVendor |
| https://www.tenable.com/security/research/tra-2026-69 | [email protected] | AdvisoryRemedy |
Weakness Enumeration
| CWE-ID | CWE Name | Source |
|---|---|---|
| CWE-863 | Incorrect Authorization | [email protected] |
Affected Products
| Product | Versions |
|---|---|
| nanobot | >= 0.3.5, <= 0.4.0 (semver) |
CPE
Remediation
| |
Change History
2 change records found show changes
| Date | Action | Recorded By |
|---|---|---|
| Nov 17, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Nov 17, 2026 | New CVE Received | [email protected] |
Volerion