Not a U.S. government website. NDD is an independent vulnerability database by Volerion and is not affiliated with or endorsed by NIST or NVD.
VOLERION
Volerion Security Research

NOT DEFERRED DATABASE

VULNERABILITIES

CVE-2026-120699 Details

Description

CubeSandbox is an instant, concurrent, secure, and lightweight sandbox for AI agents. Prior to 0.5.1, any authenticated tenant permitted to call POST /sandboxes can supply metadata["host-mount"] with an arbitrary existing host path because the control plane performs no authorization check or allowed-prefix validation for the path. injectHostDirMounts forwards the path to prepareHostDirVolume, where Cubelet uses mount --rbind through the function to perform a recursive bind mount as root and exposes the host subtree to the tenant's MicroVM through virtio-fs, read-write by default. This allows host-root file access and modification, host code execution, access to the container runtime, and compromise of co-resident tenants without a kernel or virtual-machine-monitor flaw. This issue is fixed in version 0.5.1.

Metrics

CVSS 3.x Severity and Vector Strings:

No CVSS 3.x data is available for this CVE.

References to Advisories, Solutions, and Tools

By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.

Weakness Enumeration

CWE-IDCWE NameSource
CWE-22Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')[email protected]
CWE-269Improper Privilege Management[email protected]
CWE-284Improper Access Control[email protected]

Affected Products

No affected product data is available for this CVE.

Change History

2 change records found show changes


QUICK INFO

CVE Dictionary Entry:
CVE-2026-120699
NVD Published Date:
Nov 16, 2026
NVD Last Modified:
Nov 16, 2026
Source:
[email protected]
CVE-2026-120699 Details - Not Deferred