CVE-2026-114106 Details
Description
HKUDS Vibe-Trading from 0.1.0 before 0.1.7 contains a path traversal vulnerability that allows remote attackers to read sensitive server files through LLM agent file-read tools. Attackers can prompt the agent to invoke read_document, which lacks sandbox checks, or safe_user_path-gated tools to leak /etc/shadow, /proc/self/environ API keys, and /root credentials.
A path traversal vulnerability has been identified in HKUDS Vibe-Trading versions 0.1.0 prior to 0.1.7. This vulnerability allows remote attackers to read sensitive server files by exploiting file-read tools available to the LLM agent. The issue arises because the 'read_document' function lacks proper sandboxing, enabling access to files such as '/etc/shadow', '/proc/self/environ' (which contains API keys), and '/root' credentials. The vulnerability is exacerbated by an unauthenticated API surface that exposes these file-read tools to anonymous network clients.
Users are advised to update to Vibe-Trading version 0.1.7 or later, where this vulnerability has been patched.
Metrics
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:
VolerionCVSS 3.x Severity and Vector Strings:
No data available for CVSS Version 2.0 on this CVE.
Volerion
Assessed Oct 21, 2026CISA-ADP
Assessed Oct 28, 2026References to Advisories, Solutions, and Tools
By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.
| URL | Source(s) | Tag(s) |
|---|---|---|
| https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/security/advisories/GHSA-5rmq-chc7-m22f | [email protected] | AdvisoryBundleExploitRemedyTechnical AnalysisVendor |
| https://www.vulncheck.com/advisories/hkuds-vibe-trading-0.1.0-before-0.1.7-path-traversal-via-read-document-and-safe-user-path | [email protected] | Advisory |
Weakness Enumeration
| CWE-ID | CWE Name | Source |
|---|---|---|
| CWE-22 | Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal') | [email protected] |
Affected Products
| Product | Versions |
|---|---|
| HKUDS Vibe-Trading | >= 0.1.0, < 0.1.7 (semver) |
CPE
Remediation
| |
Change History
2 change records found show changes
| Date | Action | Recorded By |
|---|---|---|
| Oct 28, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Oct 21, 2026 | New CVE Received | [email protected] |