Not a U.S. government website. NDD is an independent vulnerability database by Volerion and is not affiliated with or endorsed by NIST or NVD.
VOLERION
Volerion Security Research

NOT DEFERRED DATABASE

VULNERABILITIES

CVE-2026-104806 Details

ANALYZED


This CVE record has been analyzed and enriched by NVDAPI.com as an independent party.

Description

DigitalCanion has discovered a path traversal vulnerability that allows an attacker to access files outside of the intended directory. The specific flaw exists within the Maintenance → System Logs functionality of the web management portal listening on TCP port 443. The application fails to properly validate user-supplied file paths, allowing an attacker to manipulate the requested path and traverse the underlying directory structure. By exploiting this vulnerability, an attacker can access and download files located outside the intended system logs directory, including potentially sensitive system and application files.

Metrics

CVSS 3.x Severity and Vector Strings:

References to Advisories, Solutions, and Tools

By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.

Weakness Enumeration

CWE-IDCWE NameSource
CWE-31Path Traversal: 'dir\..\..\filename'[email protected]

Affected Products

ProductVersions
DigitalCanion
<= 8.5

CPE

  • No CPEs found in CPE dictionary for this product.

Remediation

  • Workaround:low effort

    Disable the System Logs feature of the web management portal.

Change History

2 change records found show changes


QUICK INFO

CVE Dictionary Entry:
CVE-2026-104806
NVD Published Date:
Oct 5, 2026
NVD Last Modified:
Oct 6, 2026
Source:
[email protected]
CVE-2026-104806 Details - Not Deferred