CVE-2026-10216 Details
Description
A vulnerability was detected in unitedbyai droidclaw up to 0.5.3. The affected element is an unknown function of the file server/src/routes/pairing.ts of the component claim Endpoint. The manipulation results in improper restriction of excessive authentication attempts. The attack may be launched remotely. This attack is characterized by high complexity. The exploitability is described as difficult. The exploit is now public and may be used. The project was informed of the problem early through an issue report but has not responded yet.
An authentication bypass vulnerability has been identified in the Droidclaw application, specifically in versions through 0.5.3. The issue arises in the '/pairing/claim' endpoint, where the application fails to properly limit excessive authentication attempts. This vulnerability allows an unauthenticated attacker to spoof IP addresses using the 'X-Forwarded-For' and 'X-Real-IP' headers, bypassing the rate limiter and brute-forcing the 6-digit pairing code within minutes. Successfully guessing a code grants access to the victim's API key, enabling full control over their device.
Metrics
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:
CVSS 3.x Severity and Vector Strings:
No data available for CVSS Version 2.0 on this CVE.
Volerion
Assessed Jun 1, 2026CISA-ADP
Assessed Jun 1, 2026References to Advisories, Solutions, and Tools
By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.
| URL | Source(s) | Tag(s) |
|---|---|---|
| https://gist.github.com/YLChen-007/2639ccaefd55ef4309953b76bc4c737e/raw | [email protected] | ExploitTechnical Description |
| https://github.com/unitedbyai/droidclaw/ | [email protected] | Source CodeVendor |
| https://github.com/unitedbyai/droidclaw/issues/14 | [email protected] | ExploitIssue TrackingTechnical DescriptionVendor |
| https://vuldb.com/cve/CVE-2026-10216 | [email protected] | AdvisoryPermission Required |
| https://vuldb.com/submit/821936 | [email protected] | Issue TrackingPermission Required |
| https://vuldb.com/vuln/367495 | [email protected] | AdvisoryPermission Required |
| https://vuldb.com/vuln/367495/cti | [email protected] | Content Wall |
Weakness Enumeration
| CWE-ID | CWE Name | Source |
|---|---|---|
| CWE-307 | Improper Restriction of Excessive Authentication Attempts | [email protected] |
| CWE-799 | Improper Control of Interaction Frequency | [email protected] |
Affected Products
| Product | Versions |
|---|---|
| unitedbyai droidclaw | <= 0.5.3 (semver) |
CPE
Remediation
| |
Change History
4 change records found show changes
| Date | Action | Recorded By |
|---|---|---|
| Jul 22, 2026 | CVE Translated | [email protected] |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Jun 1, 2026 | New CVE Received | [email protected] |
Volerion