CVE-2025-9606 Details
Description
A vulnerability was detected in Portabilis i-Educar up to 2.10. Affected by this vulnerability is an unknown functionality of the file /intranet/agenda_preferencias.php. Performing a manipulation of the argument cod_agenda results in sql injection. The attack may be initiated remotely. The exploit is now public and may be used. Upgrading to version 2.12 addresses this issue. Upgrading the affected component is advised. The vendor confirms: "The reported attack vector was tested against the corrected code, and the previously described SQL Injection behavior could no longer be reproduced."
A SQL injection vulnerability has been identified in the Portabilis i-Educar application, affecting versions up to 2.10. The issue arises in the 'agenda_preferencias.php' file, specifically within the 'cod_agenda' parameter. This vulnerability allows remote attackers to manipulate the parameter and execute arbitrary SQL commands on the backend database. The application fails to properly validate and sanitize user input, enabling the injection of crafted SQL payloads that could be exploited for unauthorized data access, database enumeration, data manipulation, denial-of-service attacks using time-based delays, and potentially privilege escalation or remote code execution, depending on the database configuration.
Metrics
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:
CVSS 3.x Severity and Vector Strings:
No data available for CVSS Version 2.0 on this CVE.
CISA-ADP
Assessed Aug 29, 2025References to Advisories, Solutions, and Tools
By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.
Weakness Enumeration
| CWE-ID | CWE Name | Source |
|---|---|---|
| CWE-74 | Improper Neutralization of Special Elements in Output Used by a Downstream Component ('Injection') | [email protected] |
| CWE-89 | Improper Neutralization of Special Elements used in an SQL Command ('SQL Injection') | [email protected] |
Affected Products
| Product | Versions |
|---|---|
| portabilis i-educar | <= 2.10.0 |
CPE
Remediation
| |
Change History
9 change records found show changes
| Date | Action | Recorded By |
|---|---|---|
| Oct 18, 2026 | CVE Translated | [email protected] |
| Sep 15, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Sep 15, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Apr 29, 2026 | Data Remediation | [email protected] |
| Sep 2, 2025 | Initial Analysis | [email protected] |
| Aug 29, 2025 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Aug 29, 2025 | New CVE Received | [email protected] |