CVE-2025-9566 Details
Description
There's a vulnerability in podman where an attacker may use the kube play command to overwrite host files when the kube file container a Secrete or a ConfigMap volume mount and such volume contains a symbolic link to a host file path. In a successful attack, the attacker can only control the target file to be overwritten but not the content to be written into the file. Binary-Affected: podman Upstream-version-introduced: v4.0.0 Upstream-version-fixed: v5.6.1
A vulnerability exists in Podman versions 4.0.0 prior to 5.6.1, allowing an attacker to overwrite host files using the kube play command. This issue arises when the Kubernetes YAML file includes a Secret or ConfigMap volume mount that contains a symbolic link to a host file path. While the attacker can control which file is overwritten, they cannot dictate the content that is written. Exploitation of this vulnerability may lead to corruption of sensitive data and cause the system to crash, resulting in a denial-of-service condition.
Users are advised not to run the Podman kube play command with untrusted Kubernetes YAML files. It is also recommended to review the YAML file for any maliciously crafted secrets or volumes that could exploit this vulnerability.
Metrics
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:
CVSS 3.x Severity and Vector Strings:
No data available for CVSS Version 2.0 on this CVE.
Volerion
Assessed Sep 5, 2025CISA-ADP
Assessed Sep 5, 2025References to Advisories, Solutions, and Tools
By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.
Weakness Enumeration
| CWE-ID | CWE Name | Source |
|---|---|---|
| CWE-22 | Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal') | [email protected] |
Affected Products
| Product | Versions |
|---|---|
| podman | >= 4.0.0, < 5.6.1 (semver) |
CPE
Remediation
| |
Change History
37 change records found show changes
| Date | Action | Recorded By |
|---|---|---|
| Nov 3, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Oct 8, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Sep 28, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Sep 10, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Aug 24, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Aug 21, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Aug 21, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Jul 2, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Jun 29, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Jun 25, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| May 19, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| May 19, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Apr 19, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Mar 19, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Feb 16, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Feb 16, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Feb 9, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Feb 9, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Nov 13, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Nov 11, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Nov 11, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Oct 30, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Oct 30, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Oct 29, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Oct 24, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Oct 23, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Oct 22, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Oct 22, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Sep 23, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Sep 23, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Sep 23, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Sep 23, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Sep 16, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Sep 16, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Sep 5, 2025 | New CVE Received | [email protected] |
Volerion