CVE-2025-69601 Details
Description
A directory traversal (Zip Slip) vulnerability exists in the “Static Sites” feature of 66biolinks v44.0.0 by AltumCode. Uploaded ZIP archives are automatically extracted without validating or sanitizing file paths. An attacker can include traversal sequences (e.g., ../) in ZIP entries to write files outside the intended extraction directory. This allows static files (html, js, css, images) file write to unintended locations, or overwriting existing HTML files, potentially leading to content defacement and, in certain deployments, further impact if sensitive files are overwritten.
A directory traversal vulnerability, known as Zip Slip, has been identified in the 'Static Sites' feature of 66biolinks version 44.0.0 by AltumCode. This vulnerability arises because uploaded ZIP files are extracted automatically without proper validation or sanitization of file paths. An attacker can exploit this by including traversal sequences in ZIP entries, allowing them to write files outside the designated extraction directory. As a result, static files such as HTML, JavaScript, CSS, and images can be placed in unintended locations or used to overwrite existing HTML files. This could lead to content defacement and, in some cases, further issues if sensitive files are replaced.
It is recommended to implement path validation and normalization before extracting ZIP files. Ensure that extraction is confined to the designated uploads directory and block any ZIP files that attempt to write outside of this area, even if they contain whitelisted file types.
Metrics
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:
No CVSS 4.0 data is available for this CVE.
CVSS 3.x Severity and Vector Strings:
No data available for CVSS Version 2.0 on this CVE.
CISA-ADP
Assessed Jan 29, 2026References to Advisories, Solutions, and Tools
By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.
| URL | Source(s) | Tag(s) |
|---|---|---|
| https://gist.github.com/Waqar-Arain/9cd59aa74de540eeb3b09d15bac35e36 | [email protected] | ExploitThird Party Advisory |
Weakness Enumeration
| CWE-ID | CWE Name | Source |
|---|---|---|
| CWE-22 | Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal') | CISA-ADP |
Affected Products
| Product | Versions |
|---|---|
| altumcode 66biolinks | 44.0.0 |
CPE
Remediation
| |
Change History
6 change records found show changes
| Date | Action | Recorded By |
|---|---|---|
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Feb 9, 2026 | Initial Analysis | [email protected] |
| Feb 2, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Jan 29, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Jan 28, 2026 | New CVE Received | [email protected] |