Not a U.S. government website. NDD is an independent vulnerability database by Volerion and is not affiliated with or endorsed by NIST or NVD.
VOLERION
Volerion Security Research

NOT DEFERRED DATABASE

VULNERABILITIES

CVE-2025-69431 Details

Description

The ZSPACE Q2C NAS contains a vulnerability related to incorrect symbolic link following. Attackers can format a USB drive to ext4, create a symbolic link to its root directory, insert the drive into the NAS device's slot, and then access the USB drive's directory mounted on the NAS using the Samba protocol. This allows them to obtain all files within the NAS system and tamper with those files.

Metrics

CVSS 3.x Severity and Vector Strings:

References to Advisories, Solutions, and Tools

By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.

Weakness Enumeration

CWE-IDCWE NameSource
CWE-59Improper Link Resolution Before File Access ('Link Following')CISA-ADP

Affected Products

ProductVersions
zspace q2c firmware
<= 1.1.0210050

CPE

  • cpe:2.3:o:zspace:q2c_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*

Remediation

  • No remediation found in references.
zspace q2c
All versions

CPE

  • cpe:2.3:h:zspace:q2c:-:*:*:*:*:*:*:*

Remediation

  • No remediation found in references.

Change History

6 change records found show changes


QUICK INFO

CVE Dictionary Entry:
CVE-2025-69431
NVD Published Date:
Feb 3, 2026
NVD Last Modified:
Jun 17, 2026
Source:
[email protected]
CVE-2025-69431 Details - Not Deferred