CVE-2025-58366 Details
Description
Onyxia is a data science environment for kubernetes. In versions 4.6.0 through 4.8.0, Onyxia-API leaked the credentials of private helm repositories in the public (unauthenticated) /public/catalogs endpoint.vOnly instances using private helm repositories (i.e setting username & password in the catalogs configuration) are affected. This is fixed in version 4.9.0.
A vulnerability in Onyxia-API versions 4.6.0 prior to 4.9.0 allows the leakage of private helm repository credentials through the public, unauthenticated '/public/catalogs' endpoint. This issue affects only instances that have configured private helm repositories by setting a username and password in the catalogs configuration. The vulnerability was introduced in version 4.6.0 and has been fixed in version 4.9.0.
Users can upgrade to Onyxia-API version 4.9.0 to address this vulnerability. For those unable to upgrade, removing private helm repositories from the catalogs configuration is recommended to prevent credential leakage.
Metrics
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:
CVSS 3.x Severity and Vector Strings:
No data available for CVSS Version 2.0 on this CVE.
Volerion
Assessed Sep 5, 2025CISA-ADP
Assessed Sep 8, 2025References to Advisories, Solutions, and Tools
By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.
| URL | Source(s) | Tag(s) |
|---|---|---|
| https://github.com/InseeFrLab/onyxia-api/pull/613 | [email protected] | Issue TrackingVendor |
| https://github.com/InseeFrLab/onyxia-api/releases/tag/v4.9.0 | [email protected] | Release NotesVendor |
| https://github.com/InseeFrLab/onyxia/security/advisories/GHSA-m773-6vm8-8x6q | [email protected] | AdvisoryRemedyVendor |
Weakness Enumeration
| CWE-ID | CWE Name | Source |
|---|---|---|
| CWE-522 | Insufficiently Protected Credentials | [email protected] |
Affected Products
| Product | Versions |
|---|---|
| InseeFrLab onyxia-api | All versions |
CPE
Remediation
| |
Change History
3 change records found show changes
| Date | Action | Recorded By |
|---|---|---|
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Sep 5, 2025 | New CVE Received | [email protected] |
Volerion