Not a U.S. government website. NDD is an independent vulnerability database by Volerion and is not affiliated with or endorsed by NIST or NVD.
VOLERION
Volerion Security Research

NOT DEFERRED DATABASE

VULNERABILITIES

CVE-2025-58352 Details

Description

Weblate is a web based localization tool. Versions lower than 5.13.1 contain a vulnerability that causes long session expiry during the second factor verification. The long session expiry could be used to circumvent rate limiting of the second factor. This issue is fixed in version 5.13.1.

Metrics

CVSS 3.x Severity and Vector Strings:

NIST: [email protected]CVSS-B:6.5 MEDIUMVector:CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L

References to Advisories, Solutions, and Tools

By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.

URLSource(s)Tag(s)
https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/0b46fe596231dd456283ead66699ae5516f23908 [email protected]Patch
https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16002 [email protected]Issue Tracking
https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-377j-wj38-4728 [email protected]Vendor Advisory

Weakness Enumeration

CWE-IDCWE NameSource
CWE-613Insufficient Session Expiration[email protected]

Affected Products

ProductVersions
weblate weblate
< 5.13.1

CPE

  • cpe:2.3:a:weblate:weblate:*:*:*:*:*:*:*:*

Remediation

  • No remediation found in references.

Change History

4 change records found show changes

QUICK INFO

CVE Dictionary Entry:
CVE-2025-58352
NVD Published Date:
Sep 5, 2025
NVD Last Modified:
Jun 17, 2026
Source:
[email protected]