Not a U.S. government website. NDD is an independent vulnerability database by Volerion and is not affiliated with or endorsed by NIST or NVD.
VOLERION
Volerion Security Research

NOT DEFERRED DATABASE

VULNERABILITIES

CVE-2025-54386 Details

Description

Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. In versions 2.11.27 and below, 3.0.0 through 3.4.4 and 3.5.0-rc1, a path traversal vulnerability was discovered in WASM Traefik’s plugin installation mechanism. By supplying a maliciously crafted ZIP archive containing file paths with ../ sequences, an attacker can overwrite arbitrary files on the system outside of the intended plugin directory. This can lead to remote code execution (RCE), privilege escalation, persistence, or denial of service. This is fixed in versions 2.11.28, 3.4.5 and 3.5.0.

Metrics

CVSS 3.x Severity and Vector Strings:

References to Advisories, Solutions, and Tools

By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.

Weakness Enumeration

CWE-IDCWE NameSource
CWE-22Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')[email protected]
CWE-30Path Traversal: '\dir\..\filename'[email protected]

Affected Products

ProductVersions
traefik traefik
< 2.11.7
>= 3.0.0, < 3.4.4
3.5.0 -
3.5.0 rc1
3.5.0 rc2

CPE

  • cpe:2.3:a:traefik:traefik:*:*:*:*:*:*:*:*
  • cpe:2.3:a:traefik:traefik:3.5.0:-:*:*:*:*:*:*
  • cpe:2.3:a:traefik:traefik:3.5.0:rc1:*:*:*:*:*:*
  • cpe:2.3:a:traefik:traefik:3.5.0:rc2:*:*:*:*:*:*

Remediation

  • No remediation found in references.

Change History

4 change records found show changes


QUICK INFO

CVE Dictionary Entry:
CVE-2025-54386
NVD Published Date:
Aug 2, 2025
NVD Last Modified:
Jun 17, 2026
Source:
[email protected]
CVE-2025-54386 Details - Not Deferred