Not a U.S. government website. NDD is an independent vulnerability database by Volerion and is not affiliated with or endorsed by NIST or NVD.
VOLERION
Volerion Security Research

NOT DEFERRED DATABASE

VULNERABILITIES

CVE-2025-34093 Details

ANALYZED


This CVE record has been analyzed and enriched by NVDAPI.com as an independent party.

Description

An authenticated command injection vulnerability exists in the Polycom HDX Series command shell interface accessible over Telnet. The lan traceroute command in the devcmds console accepts unsanitized input, allowing attackers to execute arbitrary system commands. By injecting shell metacharacters through the traceroute interface, an attacker can achieve remote code execution under the context of the root user. This flaw affects systems where Telnet access is enabled and either unauthenticated access is allowed or credentials are known.

Metrics

CVSS 3.x Severity and Vector Strings:

References to Advisories, Solutions, and Tools

By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.

Weakness Enumeration

CWE-IDCWE NameSource
CWE-78Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection')[email protected]

Affected Products

ProductVersions
Polycom HDX
< 3.1.11 hotfix 2

CPE

  • cpe:2.3:a:polycom:hdx:*:*:*:*:*:*:*:*

Remediation

  • Upgrade: 3.1.11 hotfix 2moderate effort
  • Workaround:low effort

    Disable Telnet access on the Polycom HDX.

Change History

3 change records found show changes


QUICK INFO

CVE Dictionary Entry:
CVE-2025-34093
NVD Published Date:
Jul 10, 2025
NVD Last Modified:
Jun 17, 2026
Source:
[email protected]
CVE-2025-34093 Details - Not Deferred