CVE-2025-14106 Details
Description
A vulnerability was identified in ZSPACE Q2C NAS up to 1.1.0210050. Affected is the function zfilev2_api.CloseSafe of the file /v2/file/safe/close of the component HTTP POST Request Handler. The manipulation of the argument safe_dir leads to command injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit is publicly available and might be used. The vendor was contacted early about this disclosure and confirmed the existence of the vulnerability. A technical fix is planned to be released.
A command injection vulnerability has been identified in ZSPACE Q2C NAS devices running firmware versions through 1.1.0210050. The issue arises in the HTTP POST request handler, specifically within the 'zfilev2_api.CloseSafe' function. The vulnerability allows remote attackers to manipulate the 'safe_dir' argument, injecting and executing arbitrary commands on the affected device. Exploitation of this vulnerability could lead to unauthorized command execution with root privileges, allowing complete control over the victim's NAS.
Metrics
CVSS 4.0 Severity and Vector Strings:
CVSS 3.x Severity and Vector Strings:
No data available for CVSS Version 2.0 on this CVE.
CISA-ADP
Assessed Dec 8, 2025References to Advisories, Solutions, and Tools
By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.
| URL | Source(s) | Tag(s) |
|---|---|---|
| https://vuldb.com/?ctiid.334488 | [email protected] | Permissions RequiredVDB Entry |
| https://vuldb.com/?id.334488 | [email protected] | Third Party AdvisoryVDB Entry |
| https://vuldb.com/?submit.697141 | [email protected] | Third Party AdvisoryVDB Entry |
| https://www.notion.so/2af6cf4e528a80bab847dcc1fb677590 | [email protected] | ExploitThird Party Advisory |
Weakness Enumeration
| CWE-ID | CWE Name | Source |
|---|---|---|
| CWE-77 | Improper Neutralization of Special Elements used in a Command ('Command Injection') | [email protected] |
| CWE-74 | Improper Neutralization of Special Elements in Output Used by a Downstream Component ('Injection') | [email protected] |
| CWE-77 | Improper Neutralization of Special Elements used in a Command ('Command Injection') | [email protected] |
Affected Products
| Product | Versions |
|---|---|
| zspace q2c nas firmware | <= 1.1.0210050 |
CPE
Remediation
| |
| zspace q2c nas | All versions |
CPE
Remediation
| |
Change History
6 change records found show changes
| Date | Action | Recorded By |
|---|---|---|
| Sep 25, 2026 | CVE Translated | [email protected] |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | [email protected] |
| Jun 17, 2026 | CVE Modified | CISA-ADP |
| Dec 16, 2025 | CVE Modified | [email protected] |
| Dec 12, 2025 | Initial Analysis | [email protected] |
| Dec 5, 2025 | New CVE Received | [email protected] |