Not a U.S. government website. NDD is an independent vulnerability database by Volerion and is not affiliated with or endorsed by NIST or NVD.
VOLERION
Volerion Security Research

NOT DEFERRED DATABASE

VULNERABILITIES

CVE-2023-49565 Details

ANALYZED


This CVE record has been analyzed and enriched by NVDAPI.com as an independent party.

Description

The cbis_manager Podman container is vulnerable to remote command execution via the /api/plugins endpoint. Improper sanitization of the HTTP Headers X-FILENAME, X-PAGE, and X-FIELD allows for command injection. These headers are directly utilized within the subprocess.Popen Python function without adequate validation, enabling a remote attacker to execute arbitrary commands on the underlying system by crafting malicious header values within an HTTP request to the affected endpoint. The web service executes with root privileges within the container environment, the demonstrated remote code execution permits an attacker to acquire elevated privileges for the command execution. Restricting access to the management network with an external firewall can partially mitigate this risk.

Metrics

CVSS 3.x Severity and Vector Strings:

References to Advisories, Solutions, and Tools

By selecting these links, you will be leaving this site. These are references gathered from the official CVE record and are not endorsed by Volerion.

Weakness Enumeration

CWE-IDCWE NameSource
CWE-77Improper Neutralization of Special Elements used in a Command ('Command Injection')CISA-ADP

Affected Products

ProductVersions
Nokia CloudBand Infrastructure Software
All versions

CPE

  • No CPEs found in CPE dictionary for this product.

Remediation

  • No remediation found in references.
Nokia Container Service
All versions

CPE

  • No CPEs found in CPE dictionary for this product.

Remediation

  • No remediation found in references.

Change History

4 change records found show changes


QUICK INFO

CVE Dictionary Entry:
CVE-2023-49565
NVD Published Date:
Sep 18, 2025
NVD Last Modified:
Jun 17, 2026
Source:
Nokia
CVE-2023-49565 Details - Not Deferred